HOMMAGE « DIALOGUE ENTRE DEUX ÊTRES CHERS ».

Maimouna-Gueye© Malick MBOW
Maimouna-Gueye© Malick MBOW

https://www.youtube.com/watch?v=FTkNClvyfYg

DIALOGUE ENTRE DEUX ÊTRES CHERS.

Pah asane waw nopile !

Pah asane waw bahile !

Pah asane waw thogole !

Ainsi va la vie entre Mamah

et Pah asane !

Rien ne pourrait séparer ce lien entre la vie et l’au-delà.

Aujourd’hui la volonté divine a manifesté sa puissance à l’inverse.

La vie est partie l’espoir reste.

Encore seul lui et lui seul le Tout-puissant demeure muet.

Le secret reste dans la traduction c’est-à-dire :

Pah asane waw nopile !

Pah asane waw bahile !

Pah asane waw thogole !

Ainsi va la vie entre Mamah

et Pah asane !

Il répond anan Mamah ?

N’est-ce pas qu’elle dort?

On la dérange pas !

On repart jusqu’à demain !

Grace aux prières je viendrais vers MahMAIMOUNA  un jour  au paradis pour te dire Pah asane est là et le tour de jeu est terminé !

Désormais on serait inséparable ici au FIRDAW’S !

MAIS ! CHERE MERE CAS MEME POUR DIRE TU ME MANQUES DEJA !

Malick MBOW écrit en Novembre 2016 publié en Novembre 2018

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *