- Jeune Afrique | Le 14 mars, 2018
À gauche, le visuel de la tournée de Beyoncé et Jay Z (2018), à droite, une image du film Touki Bouki, de Djibril Diop Mambéty (1973). © DR / Photomontage
La superstar américaine réutilise pour sa promo une image du film sénégalais « Touki Bouki » sans citer sa source, ni faire de geste à l’égard de l’ayant-droit. Mais si ses emprunts au patrimoine culturel africain sont nombreux, l’artiste reste indifférente aux scènes du continent.
Il faut avouer que la photo est belle. Beyoncé et Jay-Z enfourchant une grosse moto, un crâne de zébu posé sur le guidon. Ils regardent vers l’horizon, conquérants. C’est cette image, lâchée sur les réseaux sociaux le 12 mars, qui a été choisie pour annoncer la prochaine tournée mondiale du couple. Sauf que, diffusée sans plus d’explications, elle n’a pas tardé à être rapprochée d’une séquence d’un film de 1973, Touki Bouki, du cinéaste sénégalais Djibril Diop Mambéty. Un chef-d’oeuvre a priori assez loin de l’univers des milliardaires du hip-hop, puisqu’il s’agit de l’histoire de deux jeunes Dakarois sans le sou, un berger et une étudiante, qui tentent de fuir leur pays.
Schizophrénie
On pourrait se féliciter de cet « hommage » à un classique du cinéma sénégalais, et se dire que, la notoriété des superstars aidant, il aidera la pépite à rencontre un nouveau public. Mais l’emprunt, non assumé, pose d’autres questions. D’abord parce que l’ayant droit du réalisateur, son fils Teemour Diop Mambéty, n’a jamais été consulté avant cette reprise, comme il le confiait à la journaliste Elisabeth Franck-Dumas (Libération du 12 mars 2018). Ce qui, à tout le moins, manque un peu d’élégance. Ensuite parce qu’ironiquement, la tournée mondiale qu’annonce le visuel ne passera pas par le continent africain. Comme on pouvait s’y attendre.
?
Des deux méga-stars, Beyoncé est celle dont la schizophrénie à l’égard de l’Afrique semble la plus aiguë. D’un côté l’artiste et entrepreneure américaine cite constamment la culture africaine et emploie nombre d’artistes du continent. En 2011 déjà, elle s’inspirait du Pantsula, une danse des townships d’Afrique du Sud, entourée de danseurs mozambicains. En 2013, elle citait la romancière nigériane Chimamanda Ngozi Adichie dans le titre Flawless.
L’album Lemonade, en 2016, marquait un tournant : costumes inspirés des tenues Yoruba, maquillages signés du Nigérian (installé à New-York) Laolu Senbajo, coiffe évoquant la reine égyptienne Néfertiti… Le point culminant de cette fièvre africaine était peut-être son passage à la cérémonie des Grammy Awards, l’année dernière, durant lequel elle apparut avec une coiffe et des vêtements dorés rappelant Oshun, déesse Yoruba de la fertilité.
En 2017 également, pour fêter sa grossesse, elle organisait une gigantesque « party », mêlant turbans, cafetans et même tatouages au henné sur son ventre arrondi, tandis que Jay-Z se coiffait d’un kufi, bonnet banal… en Afrique de l’Ouest.
Passion cosmétique
Mais cette passion reste cosmétique. Car la superstar, rappelons-le, n’est jamais venue jouer en Afrique. Pire, comme le révélait un de nos articles de juillet 2016, elle réclamait une somme décourageante, 4 millions de dollars (soit 3,6 millions d’euros), à la Société des divertissements d’Abidjan (Sage), qui souhaitait l’inviter à l’occasion d’un spectacle privé.
Il y a des difficultés (réelles) à monter une tournée sur le continent. De nombreux musiciens internationaux évoquent les problèmes de transports, d’insécurité, d’infrastructures inadéquates sur place. Cela n’a pas empêché les géants américains de s’y produire à une autre époque : James Brown (avec son incroyable concert à Kinshasa en 1974) et Michael Jackson (concerts en Afrique du Sud, au Sénégal, en Érythrée, en Tunisie…) pour ne citer qu’eux.
D’autres stars acceptent de faire des gestes financiers par conviction, c’est la cas du rappeur français Soprano, tête d’affiche du prochain Femua, à Abidjan, qui a renoncé à être payé pour ses prestations scéniques, en soutien au festival. Si « l’humble » Soprano peut se passer d’un cachet, pourquoi la milliardaire qui revendique régulièrement son africanité ne pourrait-elle pas faire un geste ?
Ci-dessous, l’image Instagram de Suede, entrepreneur new-yorkais qui se dit « passionné de pop culture africaine », qui a été le premier à relever la ressemblances entre les deux images :
Auteur: par Léo Pajon – journaliste pour la section culture(s) de Jeune A – Jeune Afrique